О Боже, Боже, я ль Тебя не
славил?
Зачем, о Боже, Ты меня оставил?
О Господи, зачем ко мне Ты глух?
Мои слова и слезные моленья
Столь далеки от Твоего прощенья.
славил?
Зачем, о Боже, Ты меня оставил?
О Господи, зачем ко мне Ты глух?
Мои слова и слезные моленья
Столь далеки от Твоего прощенья.
Днем от меня Ты отвращаешь
слух,
Взываю ночью — нет успокоенья.
слух,
Взываю ночью — нет успокоенья.
Моей молитве, Господи, не
внял
Ты, сущий среди наших восхвалений,
А сколько уповало поколений
Лишь на Тебя, и Ты им помогал.
внял
Ты, сущий среди наших восхвалений,
А сколько уповало поколений
Лишь на Тебя, и Ты им помогал.
К Тебе взывавший, Боже, был
блажен,
И уповавший обретал спасенье,
А я лишь червь, я средь людей презрен,
И мой удел — хула и поношенье.
блажен,
И уповавший обретал спасенье,
А я лишь червь, я средь людей презрен,
И мой удел — хула и поношенье.
И слышится мне речь со всех
сторон
Тех, кто и низок, и высокороден:
«Он к Господу взывал, но не прощен,
Не потому ль, что Богу неугоден?»
сторон
Тех, кто и низок, и высокороден:
«Он к Господу взывал, но не прощен,
Не потому ль, что Богу неугоден?»
Изыдевший из матери моей,
Я на Твое оставлен попеченье,
Ты, Боже, у сосцов ее грудей
В меня вложил надежду на спасенье.
Я на Твое оставлен попеченье,
Ты, Боже, у сосцов ее грудей
В меня вложил надежду на спасенье.
Не отдались, мне побороть
невмочь
Врагов моих, что алчущи и низки,
Как далеки те, кто бы мог помочь,
А скорби многие мои так близки.
невмочь
Врагов моих, что алчущи и низки,
Как далеки те, кто бы мог помочь,
А скорби многие мои так близки.
Моей почти касаясь головы,
Ко мне тельцы Васана подступили.
Они уж пасти жадные раскрыли,
Добычи близкой алча, словно львы.
Ко мне тельцы Васана подступили.
Они уж пасти жадные раскрыли,
Добычи близкой алча, словно львы.
И я пролился наземь, став
водой,
Из кости сила прочь ушла былая,
И сердце, легче воска, стало таять
В моем нутре, сжигаемом бедой.
водой,
Из кости сила прочь ушла былая,
И сердце, легче воска, стало таять
В моем нутре, сжигаемом бедой.
И прибежало множество собак,
Все руки искусали мне и ноги,
И я иссох, о Боже, я иссяк,
И смерти перст призвал меня к дороге.
Все руки искусали мне и ноги,
И я иссох, о Боже, я иссяк,
И смерти перст призвал меня к дороге.
Толпятся все, и каждый и
любой
Потехою дивится, движим злостью,
И кто-то ризы делит меж собой,
И весь мой скарб разыгрывает в кости.
любой
Потехою дивится, движим злостью,
И кто-то ризы делит меж собой,
И весь мой скарб разыгрывает в кости.
Ты, Господи, на мой
откликнись зов,
Не отдались и осуди не строго.
И жизнь мою спаси от алчных псов,
От пасти льва и от единорога.
откликнись зов,
Не отдались и осуди не строго.
И жизнь мою спаси от алчных псов,
От пасти льва и от единорога.
И стану я, о Боже, возвещать
Твои деянья, слушаемый всеми,
И я скажу: «Израилево племя,
Должно ты милость Божью восхвалять,
Должно вовеки ты благословлять
Его дела, Иаковлево семя!
Твои деянья, слушаемый всеми,
И я скажу: «Израилево племя,
Должно ты милость Божью восхвалять,
Должно вовеки ты благословлять
Его дела, Иаковлево семя!
За то, что Он лица не
отвратил,
И, услыхав мой зов, мое стенанье,
Ему я воздаю по мере сил
Хвалою истою в людском собранье.
отвратил,
И, услыхав мой зов, мое стенанье,
Ему я воздаю по мере сил
Хвалою истою в людском собранье.
Пусть все насытятся земною
пищей,
Пусть славит Бога тот, кто Бога ищет,
Живет законом, что Господь изрек,
Пусть же пред Богом нашим преклонятся
И нынешние сонмы святотатцев,
И нисходящий в бездны человек.
Пусть сонмы тех, что после нас родятся,
Господне слово будут несть вовек!»
пищей,
Пусть славит Бога тот, кто Бога ищет,
Живет законом, что Господь изрек,
Пусть же пред Богом нашим преклонятся
И нынешние сонмы святотатцев,
И нисходящий в бездны человек.
Пусть сонмы тех, что после нас родятся,
Господне слово будут несть вовек!»
Н. Гребнев — Псалом 21
21. В конец. Об утреннем заступлении.
Псалом Давида.
Псалом Давида.
Боже, Боже мой, вонми мне! Для чего Ты
оставил меня? Удаляют меня от спасения слова грехопадений моих. Боже мой!
Взываю днем и ночью, и не слышишь, (хотя это) и не (было) безумием мне. Ты же
во святом живешь, хвала Израиля! На Тебя уповали отцы наши, уповали и Ты
избавил их. К Тебе взывали, и были спасаемы, на Тебя уповали и не были в стыде.
Я же – червь, а не человек, поношение у людей и уничижение в народе, Все,
видящие меня, насмехались надо мною, кивали головою, говорили устами: Он уповал
на Господа, пусть Он избавит его, пусть спасет его, если угоден Ему.
оставил меня? Удаляют меня от спасения слова грехопадений моих. Боже мой!
Взываю днем и ночью, и не слышишь, (хотя это) и не (было) безумием мне. Ты же
во святом живешь, хвала Израиля! На Тебя уповали отцы наши, уповали и Ты
избавил их. К Тебе взывали, и были спасаемы, на Тебя уповали и не были в стыде.
Я же – червь, а не человек, поношение у людей и уничижение в народе, Все,
видящие меня, насмехались надо мною, кивали головою, говорили устами: Он уповал
на Господа, пусть Он избавит его, пусть спасет его, если угоден Ему.
Но Ты извлек меня из чрева, упование мое
от сосцов матери моей. К Тебе привержен я от рождения, от чрева матери моей Ты
– Бог мой. Не отступай от меня, ибо скорбь близка, а помощника у меня нет.
Окружило меня множество тельцов, тучные волы обступили меня. Раскрыли на меня
пасть свою, как лев, похищающий (добычу) и рыкающий. Я разлился, как вода, и
рассыпались все кости мои, сердце мое стало, как воск тающий, посреди чрева
моего. Сила моя иссохла, как черепок, и язык мой прилип к гортани моей, и в
прах смерти Ты низвел меня.
от сосцов матери моей. К Тебе привержен я от рождения, от чрева матери моей Ты
– Бог мой. Не отступай от меня, ибо скорбь близка, а помощника у меня нет.
Окружило меня множество тельцов, тучные волы обступили меня. Раскрыли на меня
пасть свою, как лев, похищающий (добычу) и рыкающий. Я разлился, как вода, и
рассыпались все кости мои, сердце мое стало, как воск тающий, посреди чрева
моего. Сила моя иссохла, как черепок, и язык мой прилип к гортани моей, и в
прах смерти Ты низвел меня.
Ибо окружило меня множество псов,
скопище злых обступило меня, они пронзили руки мои и ноги мои, Сосчитали все
кости мои, а сами смотрели презрительно на меня. Разделили ризы мои себе и об
одежде моей метали жребий. Ты же, Господи, не удали помощь Твою от меня,
поспеши ко мне на защиту. Избавь от меча душу мою и от пса единородную мою.
Спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов меня смиренного. Возвещу имя
Твое братьям моим, посреди церкви воспою Тебя. Боящиеся Господа, восхвалите Его!
Все семя Иакова, прославьте Его! Да убоится Его все семя Израиля!
скопище злых обступило меня, они пронзили руки мои и ноги мои, Сосчитали все
кости мои, а сами смотрели презрительно на меня. Разделили ризы мои себе и об
одежде моей метали жребий. Ты же, Господи, не удали помощь Твою от меня,
поспеши ко мне на защиту. Избавь от меча душу мою и от пса единородную мою.
Спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов меня смиренного. Возвещу имя
Твое братьям моим, посреди церкви воспою Тебя. Боящиеся Господа, восхвалите Его!
Все семя Иакова, прославьте Его! Да убоится Его все семя Израиля!
Ибо Он не презрел и не отверг молитвы
нищего, и не отвратил лица Своего от меня, и когда я воззвал к Нему, Он услышал
меня. От Тебя похвала моя: в собрании великом исповедуюсь Тебе, обеты мои
исполню пред боящимися Его. Да едят убогие и насытятся, и восхвалят Господа
ищущие Его, живы будут сердца их в век века. Будут вспомянуты и обратятся ко
Господу все концы земли, и поклонятся пред Ним все племена народов.
нищего, и не отвратил лица Своего от меня, и когда я воззвал к Нему, Он услышал
меня. От Тебя похвала моя: в собрании великом исповедуюсь Тебе, обеты мои
исполню пред боящимися Его. Да едят убогие и насытятся, и восхвалят Господа
ищущие Его, живы будут сердца их в век века. Будут вспомянуты и обратятся ко
Господу все концы земли, и поклонятся пред Ним все племена народов.
Ибо Господне царство, и Он обладает
народами. Будут вкушать и поклонятся все тучные земли: пред Ним припадут все,
сходящие в землю, и душа моя для Него живет, И семя мое поработает Ему:
возвестит Господу род грядущий, И правду Его возвестят людям, имеющим родиться,
которых сотворил Господь.
народами. Будут вкушать и поклонятся все тучные земли: пред Ним припадут все,
сходящие в землю, и душа моя для Него живет, И семя мое поработает Ему:
возвестит Господу род грядущий, И правду Его возвестят людям, имеющим родиться,
которых сотворил Господь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий